ADR-0182 section 11.
- Append-only account bans; a ban also revokes the account's grants (its live
session closes at the next control renewal) and issue_account_grant refuses a
banned account (EVL20 -> broker 403 account_banned). Lifting is another row.
- admin_logout_account_v1 revokes by account id.
- Session intervals recorded by claim/renew/release (signatures unchanged):
time played, sessions and last seen per account.
- The region view carries each cell's lineage root; the portal counts living
wildlife descended from an account's lives.
- Portal: Ban/Unban and Log out with reason and history; time played column.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>