# Native client boundary (M9.2–M9.5) Implemented scope: desktop lifecycle and primitive presentation, not gameplay. ADR-0077 selects SDL; ADR-0078 defines its ownership and view boundary. ```mermaid flowchart LR App[evo-client main thread] --> Platform[Application / private SDL adapter] App --> Frame[Owned immutable render Frame] Platform --> Render[Private SDL renderer] Frame --> Render World[M6.3 EnvironmentView] -- copied once --> Views[EnvironmentPresentation / Layer] Views --> Env[build_environment + Camera] Env -- bounded rectangles --> Frame Bio[M3 Phenotype] -- derive_phenotype --> Orgs[OrganismPresentation / Layer] Orgs --> OrgRender[append_organisms + inspector] OrgRender -- budgeted rectangles --> Frame ``` `include/evo/client/application.hpp` and `include/evo/render/frame.hpp` contain no SDL, world-store, network or database types. The application owns one SDL runtime, window and renderer on the process main thread; concurrent application instances are rejected. Destruction releases renderer, window, then SDL. Partial initialization releases everything acquired. No application object may outlive main or be used/destroyed on another thread. `Frame::create` validates and copies at most 4096 rectangles. Its const span is valid until frame destruction/assignment. `Application::step(const Frame&)` borrows it for the call only; there is no queue, stored pointer or simulation mutation. Coordinates are logical window units, top-left origin, +Y down. They are presentation units, never world millimetres. M9.3 implements world-screen mapping; M9.4 projects environment samples. In particular, do not retain M6 validation tokens/store pointers in a renderer or serialize them as a client protocol. Window state records logical size, drawable pixel size and display content scale separately. Resizes/display changes query SDL rather than trust event payloads. Drawing scales independently by pixel/logical width and height; content scale is for future UI sizing, not a second pixel multiplier. Hidden/minimized/zero-area windows skip rendering. Focus loss disables the future input admission flag; M9.3 clears all held intentions on admission loss. Close is terminal. Each step consumes at most 256 events, filters window-specific events and renders one frame. Target reset needs only redraw (no cached textures). Device reset recreates the renderer from CPU frame data. Device loss, recreation/query/draw failure latch an error until destruction; no silent backend substitution or busy recovery loop. Typed errors reach the process boundary. The host paces frames outside the renderer and catches allocation/standard-library exceptions. M9.3 also exposes separate `poll_events()` and `present(frame)` calls so camera mapping uses current resize/input state. SDL-free camera and input contracts are specified in [CAMERA_INPUT.md](../engineering/CAMERA_INPUT.md) and ADR-0079. UI capture and event-backlog handling suppress held world input; sequence/tick intentions do not confer server authority. M9.6 owns session binding. M9.4 ([ENVIRONMENT_RENDERING.md](../engineering/ENVIRONMENT_RENDERING.md), ADR-0080) adds SDL-free `client/environment_view.hpp` and `render/environment.hpp`. A presentation copies at most 256 cells of one Z slice from a view and retains no store, token or native handle. `EnvironmentLayer` holds one presentation, rejects foreign or regressed revisions and reports none/current/stale against observed authority watermarks. The projection emits at most 2313 clipped rectangles with explicit missing, unrequested, present-zero, undefined and stale encodings. The client libraries link the headless world library read-only; no world or simulation target links client code. M9.5 ([ORGANISM_RENDERING.md](../engineering/ORGANISM_RENDERING.md), ADR-0081) adds `client/organism_view.hpp`, `render/organism.hpp` and the engineering `client/organism_inspector.hpp`. Organism cells carry phenotype, growth, position and alive/dead only; no controller, owner or level field exists, so players and NPCs share one presentation. Rendering takes an explicit rectangle budget and reports truncation; the inspector draws biology gauges only. ImGui is not adopted. Failure tests inject actual SDL events, including foreign window IDs, with no test-only production hooks. Real device failures and physical DPI/input require manual hardware qualification at M9.8. The native client is opt-in and never enters a server container. Headless configuration does not prepare/load SDL.