Binding capture tracked one owned key, so a second capture could overwrite an
unreleased earlier choice and leak its repeats. Ownership is now a bitset over
scancodes, released per key or on focus loss, with successive-capture, release
order, cancel and focus-loss regressions.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>