When a spirit is returned to hand and re-channeled, the old in-flight
ModelCache.load_model() callback could fire after the unit was pooled and
re-created, clobbering the new placeholder and causing the 3D model to
not appear. The browser logged "!is_inside_tree()" hundreds of times/sec
as a result.
Fix: add a per-unit load-generation counter (_unit_load_gen). Each call
to add_unit_mesh() increments the counter and captures it in the closure.
The callback checks on entry whether the generation still matches; if not,
it treats itself as stale, frees the downloaded model_node, and returns
without touching any scene state.
Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>