Godot's WebSocketPeer.inbound_buffer_size defaults to 65535 bytes (64 KB). content.sync.ack for a full card catalog (200 cards with assets and animation bindings) exceeds this, causing Godot to close the connection with code 1009 "Message too big" every time content.sync is called. - Network.gd: set inbound_buffer_size = 4 MB before connect_to_url so the client can receive large sync responses without dropping the connection. - deployment-nats.yaml: raise NATS max_payload from 1 MB to 8 MB (-max_payload 8388608) so the content service can reply with large card batches through NATS without hitting a publish-too-large error as the card catalog grows. Note: NATS pod needs a rollout restart to apply the new max_payload arg: kubectl rollout restart deployment/nats -n stone-server Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code) via [Happy](https://happy.engineering) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com> Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>