_rebuild_units was destroying and recreating ALL unit bodies on every
state update, including echo broadcasts (delay=0, no animation needed).
Each recreation restarted idle from frame 0 — causing the bind-pose
flash the user sees as "T-pose then playing idle again."
Now _rebuild_units is incremental:
- Remove only units that left the board (died / discarded).
- Add only units newly present (just played / first connect).
- Leave existing unit bodies untouched so their animations continue
without interruption.
Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>